O autor usou como referência e inspiração em seu artigo os capítulos "Bibliotecas promovem o bem-estar para pessoas em situação de vulnerabilidade" e "Refúgio em momentos críticos" do livro Bibliotecas Mudam o Mundo, escrito por Daniele Carneiro e Juliano Rocha, autores e artistas independentes, criadores da Magnolia Cartonera. O artigo foi escrito em espanhol. Nesses capítulos do livro Bibliotecas Mudam o Mundo, nós mostramos exemplos de bibliotecas públicas que estão realizando programações e desenvolvendo projetos práticos de incentivo à leitura e circulação de livros, para pessoas em vulnerabilidade social, como pessoas sem-teto que geralmente são excluídas das rotinas e serviços das bibliotecas.

>> PDF do artigo << "Bibliotecas y justicia social: el paradigma político-social de la Biblioteca Inclusiva y la Biblioteca Incluyente", publicado em espanhol na Folha de Rosto, Revista de Biblioteconomia e Ciência da Informação da UFCA - Universidade Federal do Cariri.

No livro Bibliotecas Mudam o Mundo da Magnolia Cartonera, podemos ler e conhecer sobre bibliotecas mundiais que estão causando um impacto positivo nas comunidades que atendem com serviços simples, gratuitos e revolucionários. Suas páginas trazem exemplos inovadores e ações de bibliotecas e projetos de incentivo à leitura capazes de causar impacto social positivo em suas comunidades. 

Fizemos uma combinação harmoniosa de bibliotecas e iniciativas que contém características importantíssimas para o futuro, e que são capazes de gerar impacto relevantes para o bem-estar das pessoas. São bibliotecas conscientes, que entendem seu papel como locais democráticos para promover a inclusão e através de seus exemplos, instigam outras bibliotecas a atuar dessa forma. 

O livro Bibliotecas Mudam o Mundo é baseado em nossas convicções do que deve ser uma biblioteca atuante e transformadora, que opera como protagonista em sua comunidade, que é competente para envolver e trabalhar de forma ativa para engajar pessoas e ajudar a melhorar vidas, comunidades, bairros e o mundo. Trazemos histórias de bibliotecas cada vez mais voltadas para inovações e ações que trazem a comunidade leitora para os seus interiores, eficazes ao ponto de conquistá-las ao ar livre e de organizar programações do lado de fora, para enfim trazê-las para dentro.

Atualmente (maio de 2021) o livro está disponível em edição cartonera - livros artesanais feitos com capas de papelão - em nossa livraria online por R$40 (quarenta reais). Edição cartonera limitada a poucos exemplares. Confira a disponibilidade do livro em nossa livraria online. Frete grátis para todas as cidades do Brasil. 

Post e fotos: Daniele Carneiro - Magnolia Cartonera | Bibliotecas do Brasil

Vídeo: Juliano Rocha

Instagram: @magnoliacartonera | @bibliotecasbr

É uma honra e uma alegria saber que o livro "Eles Chegaram! / No terminal" de Juliano Rocha, publicado pela editora independente Magnolia Cartonera está catalogado e disponível no acervo da New York Public Library. O livro está no catálogo da principal localização da Biblioteca Pública de Nova York, o Edifício Stephen A. Schwarzman (Stephen A. Schwarzman Building), é um dos principais centros de pesquisa da Biblioteca, conhecido por suas extraordinárias coleções históricas e seu compromisso em fornecer acesso gratuito e igualitário aos seus recursos.

Photograph: Noam Galai/Getty Images/The Guardian

As esculturas dos leões que adornam os degraus de entrada do prédio da Biblioteca Pública de Nova York, viraram símbolos da resiliência da cidade na luta contra o coronavirus ao receberem máscaras de proteção facial. É neste prédio que está catalogado o livro "Eles Chegaram! / No Terminal" de Juliano Rocha, publicado pela editora independente Magnolia Cartonera.

Com quase 53 milhões de itens e 92 locais, a New York Public Library (NYPL) é a segunda maior biblioteca pública dos Estados Unidos, ficando atrás somente da Biblioteca do Congresso, e é a quarta maior do biblioteca do mundo, atrás da Biblioteca do Congresso e da Biblioteca Britânica (British Library), biblioteca onde nossos livros também estão presentes no acervo. A NYPL é uma corporação privada, não governamental, administrada de forma independente e sem fins lucrativos, operando com financiamento público e privado.

Manchester Street Poem ( @mcrstreetpoem ) é uma iniciativa multimídia que produz arte coletivamente, e que envolve como principal atividade, a pintura em papelão para registrar relatos das vidas de pessoas que já estiveram ou ainda se encontram em situação de vulnerabilidade social, conhecendo a dura realidade de morar nas ruas de Manchester na Inglaterra.

MCRStreet Poem é uma coleção crescente de histórias que ampliam as vozes das comunidades marginalizadas da cidade de Manchester, e essas narrativas são contadas pelas próprias pessoas que as viveram, que têm experiência em primeira mão do que significa ser sem-teto e estar às margens da sociedade. O projeto é idealizado por Karl Hyde e Rick Smith da banda @Underworld – Sim! Aquele Underworld! 

Na foto: eu (Dani Carneiro/ Magnolia Cartonera) Simon Leroux (MCR Street Poem), Sheena (MCR Street Poem) e Karl Hyde (MCR Street Poem e Underworld).

Maceo Coutinho, estudante do curso de mestrado de 'Engenharia de Projetos com a América Latina' da Universidade Jean-Jaurès de Toulouse na França (Université Toulouse-Jean Jaurès), nos procurou em busca de informações sobre o nosso trabalho com publicação independentes que realizamos com a Magnolia Cartonera, para escrever um artigo sobre uma editora cartonera. Ele nos contou pelo Facebook: “Gostei muito do trabalho de vocês! Inclusive, estou fazendo estágio numa biblioteca comunitária em Recife agora. Eu tenho umas perguntas, para escrever um bom artigo à altura do trabalho de vocês. Gostaria de saber mais sobre o contexto da criação da sua editora, sobre os projetos de vocês. Você acha possível de marcar uma conversa para isso? Muito obrigado desde já.”

Esse é o artigo que o Maceo escreveu sobre a Magnolia Cartonera, publicado em francês no dia de 20 março de 2020 no blog “Artes e Inovações na América Latina - Das edições cartoneras à cibercultura” (Arts et innovations en Amérique Latine - Des éditions cartoneras à la cyberculture), blog que propõe apreender no contexto as práticas artísticas alternativas ou contraculturais nos campos latino-americanos de dois meios de culturas minoritárias: cibercultura e a produção cartonera, produção artesanal de livros com capas de papelão. Dois tipos de produção que a priori são bastante separados, mas que refletem a mesma resposta às questões que atualmente atravessam os campos artísticos latino-americanos (neoliberalização do campo artístico, censura, discriminação étnica/de gênero, etc). O blog é alimentado pelo trabalho e pela pesquisa dos alunos do Mestrado em Civilizações, Culturas e Sociedades do IPEAT (Institut Pluridisciplinaire pour les Etudes sur les Amériques à Toulouse) ou Instituto Multidisciplinar de Estudos das Américas em Toulouse. Seu objetivo é apresentar e contribuir para a divulgação de produções ciberculturais e cartoneras. Tradução do artigo feita por Daniele Carneiro (Magnolia Cartonera | Blog Bibliotecas do Brasil).

— Artigo de Maceo Coutinho

Daniele Carneiro e Juliano Rocha deram à luz à editora Magnolia Cartonera em 2014 em Curitiba - Brasil. Resultado de um projeto de longo prazo, os dois artistas trabalham desde 2012 para promover o acesso à leitura para todos. Tudo começou com a criação de uma biblioteca comunitária, gratuita e independente na área rural de Morretes, no estado do Paraná no Brasil. Uma biblioteca comunitária é um espaço de leitura e aprendizado, que surgiu por iniciativa da comunidade e é gerenciado por ela. Em outras palavras, a biblioteca é criada pela e para a comunidade, com o objetivo de fornecer acesso à cultura, literatura, artes, onde esse acesso não existia ou dificilmente existia.

De fato, a democratização dos livros no Brasil foi iniciada em 1994, com o plano de estabilização do real. Anteriormente, entre 1884 e 1984, a inflação era tal - 20% ao mês - que não havia preço livre estável. Desde 2002, o Brasil vê o nascimento de muitas editoras e novos canais de venda de livros: isso permite um aumento nas vendas e no número de livros.

Livros que seguiram para a Georgetown University Library

Fico muito emocionada em contar que os nossos livros cartoneros continuam seguindo firmes e fortes para as universidades norte-americanas. Eles são colocados nas coleções especiais de livros latino-americanos raros e ficam à disposição de alunas, alunos, professores e professoras e comunidade frequentadora das bibliotecas para estudos, leituras e pesquisas. Em algumas bibliotecas eles podem ser emprestados e em outras, eles ficam para consulta e leitura somente na biblioteca. Esses 3 exemplares do "Guia Prático para Bibliotecas Comunitárias", "Bibliotecas Mudam o Mundo" e do livro "Eles Chegaram!/No Terminal" estão seguindo para a Georgetown University Library em Washington D.C.

Essa é a primeira vez que temos notícia dos nossos livros seguindo para Washington. É simplesmente incrível e maravilhosa a sensação de ter um pouco dos nossos pensamentos e ideias viajando para universidades tão relevantes, e o mais impactante, ter o nosso trabalho preservado para o futuro, para as próximas gerações de estudantes e pessoas apaixonadas pela nossa cultura. Eu tenho um carinho enorme por cada bibliotecária e bibliotecário norte-americanos que simpatizam com os nossos livros e compram eles. É realmente emocionante. Agradeço com um abraço gigante mesmo que de longe. ⭐💜🤩😍 |

Acompanhe o nosso trabalho no Instagram: @magnoliacartonera | @bibliotecasbr

É simplesmente uma sensação maravilhosa demais ver o nosso trabalho ser valorizado dessa forma. Pensar que um pouco do que a gente realiza, acredita e incentiva está preservado em bibliotecas tão relevantes, e pode ser consultado e estudado por inúmeras pessoas, dá aquela sensação de satisfação e de realização como escritores e artistas independentes.

Todas as capas das nossas cartoneras são pintadas pelo artistas plástico Juliano Rocha, visite o Instagram dele - @noideas81

Apoie o trabalho de artistas independentes. Compre nossos livros em nossa loja online.

Siga nossas novidades em nossos perfis no Instagram: @magnoliacartonera | @bibliotecasbr

Fotos: Daniele Carneiro - Magnolia Cartonera | Bibliotecas do Brasil
contato@bibliotecasdobrasil.com

"SALALM tem bibliotecas dos Estados Unidos e Canadá, da Europa, principalmente Espanha, Reino Unido e Alemanha, e alguns países da América Latina, como Cuba, Brasil, México, Chile, Argentina, Colômbia, Peru, etc. Mas a maioria somos dos Estados Unidos".

Coleção de livros e zines da Magnolia Cartonera que estarão presentes no Fórum Internacional SALALM na Cidade do México entre os dias 1 e 4 de julho de 2018

Livros



Os conteúdos dos livros da Magnolia Cartonera são voltados para pessoas que se identificam como leitoras que gostam de incentivar à leitura, buscam novas ideias e criativaidade para organizar seus projetos de incentivo à leitura, para pessoas envolvidas com bibliotecas livres, bibliotecas comunitárias e também estudantes de biblioteconomia, bibliotecárias, bibliotecários e pessoas que trabalham com educação.

Zines: Magnolia Zine e Zine Bibliotecas do Brasil

Evento: SALALM - Seminar on the Acquisition of Latin American Library Materials - Seminário sobre a Aquisição de Materiais Latino-Americanos para Bibliotecas
Data: 01, 02, 03 e 04 de Julho de 2018
Local: Biblioteca Daniel Cosío Villegas, El Colegio de México, Cidade do México
Os livros da Magnolia Cartonera estarão disponíveis com a Angela Maria da Editora Atlantis