BIO

Daniele e Juliano no mirante do Sesc Avenida Paulista, em São Paulo/SP, novembro de 2018


O Blog Bibliotecas do Brasil (http://www.bibliotecasdobrasil.com/) foi fundado em agosto de 2012 pelo casal de artistas e autores independentes Daniele Carneiro e Juliano Rocha. Este blog literário tem como foco o incentivo à leitura, às artes, à escrita e à publicação independente. É um website de inspiração e de ideias para ampliar a criatividade e o potencial de atuação de bibliotecas livres e comunitárias, escritoras e artistas independentes às margens, coletivos literários e principalmente, iniciativas e projetos de incentivo à leitura comunitários e informais. 

Somos apaixonados por ações simples porém inovadoras capazes de conectar as pessoas aos livros e à leitura. O Blog Bibliotecas do Brasil é um espaço que criamos para a valorização de bibliotecas e de pessoas que se envolvem de forma democrática com suas comunidades leitoras, que promovem e defendem a justiça social e que são capazes de causar impactos culturais relevantes.
 
Temos como objetivo principal, através de nossos conteúdos digitais em nossos blogs e websites, dos nossos livros artesanais, zines e ebooks lançados pela Magnolia Cartonera, ampliar a consciência e a compreensão das pessoas, de que a leitura e o acesso aos livros de forma desburocratizada é importante e deve fazer parte de nossas vidas. Trabalhamos para conscientizar e ajudar na construção da resiliência das pessoas envolvidas com bibliotecas informais e projetos de incentivo à leitura.

Ao longo dessa década, temos mostrado no Blog que qualquer pessoa pode iniciar bibliotecas livres e comunitárias, socialmente engajadas e populares, com raízes profundas em suas comunidades, vilas e bairros, para fortalecer a educação, o conhecimento e o acesso à leitura, sem necessitar, se assim desejarem, da interferência de instituições governamentais. São espaços resilientes e capazes de lutar contra a exploração do proselitismo partidário e religioso. 
 
Através dos nossos textos, publicações e práticas, temos auxiliado pessoas das mais variadas origens e trajetórias de vida a entrar em contato com novos e vibrantes conteúdos sobre o mundo das bibliotecas, dos projetos independentes de incentivo à leitura e da partilha espontânea de livros. 

O Blog Bibliotecas do Brasil faz parte da nossa vida, da nossa história literária e dos nossos esforços em incentivar a leitura. Através dele fornecemos a partilha de nossas leituras, pesquisas, estudos e saberes de forma espontânea através das matérias de nossa autoria, de nossas traduções, de reportagens publicadas por diversos outros veículos de comunicação que consideramos relevantes tornar conhecidas de mais pessoas. Ao longo de todos esse anos nós também criamos, desenvolvemos e partilhamos recursos gratuitos para a montagem de novas bibliotecas livres, comunitárias e organização de espaços de leitura autônomos.

O Blog Bibliotecas do Brasil é voltado para as pessoas que pretendem ser facilitadoras do acesso à leitura, que são adeptas da filosofia dos livros livres e valorizam a autonomia e a igualdade de oportunidades. O mais prazeroso dessa jornada que começamos em 2012 foi ver tantas pessoas se conectando, se envolvendo mais com os livros e com a leitura, buscando informação e inspiração através de nossos textos, livros e ideias, e iniciando seus próprios projetos culturais, artísticos, educativos, de mediação de leitura e formação de comunidades leitoras. 

* * *

Nós somos artistas e escritores independentes, e juntos criamos a Magnolia Cartonera, uma produção artesanal de livros artesanais feitos com capas de papelão. Compre nossas cartoneras em nossa loja online, onde estamos disponibilizando livros com tiragens limitadas. Nós também temos ebooks disponíveis na Amazon se você quiser fortalecer esse trabalho cultural ao comprar nossos livros sobre bibliotecas, projetos e espaços de incentivo à leitura, ações e iniciativas de partilha de livros. 

Inscreva-se em nossa newsletter gratuita para acompanhar nossas novidades. 

Clique aqui para ler sobre mais sobre o nosso trabalho

— Onde você nos encontra nas redes sociais:

- em nossa loja online 




*A produção de novas tiragens das nossas cartoneras (livros artesanais impressos e confeccionados com capas de papelão) será informada através da nossa newsletter gratuita e dos nossos perfis no Instagram. Inscreva-se gratuitamente para receber nossas novidades.


Assista a um vídeo com a nossa história:


Nossas iniciativas literárias e de incentivo à leitura:

Biblioteca Comunitária Sítio Vanessa

Atividades realizadas entre 2011 - 2015

Entre os anos de 2011 e 2015 nós coordenamos uma biblioteca livre comunitária, localizada na área rural de Morretes, na Serra do Mar do Paraná, em parceria com nosso amigo Edemilson Pereira, dono do Sítio Vanessa, sua família e as professoras das escolas rurais da Estrada do Anhaia. Realizamos eventos literários semestrais para mais de 60 crianças das escolas rurais das localidades de Anhaia e Rodeio na Estrada do Anhaia (distante 15km do Centro de Morretes), sempre proporcionando à elas um maior contato com os livros, fazendo atividades recreativas e voltadas para o incentivo à leitura, à preservação do meio ambiente e incentivando a prática de esportes. Nesse período doamos mais de 5 mil livros e tivemos a maravilhosa oportunidade de aproximá-las dos livros e da leitura. A Biblioteca continua ativa e é mantida pela comunidade de vizinhas e vizinhos. Conheça mais sobre a Biblioteca Comunitária Sítio Vanessa.


Minibiblioteca do Sossego

Atividades realizadas em 2014

Durante o verão de 2014 nós desenvolvemos e montamos uma minibiblioteca livre e auto sustentável no Parque Gomm em Curitiba, feita com uma caixa antiga de madeira de feira para legumes que foi reciclada e pintada. A Minibiblioteca do Sossego nasceu no dia 08/fevereiro/2014, sendo a primeira biblioteca livre construída em um parque público de Curitiba, que fica acessível 24h por dia, 7 dias por semana e que se mantém através de doações de livros das pessoas que a utilizam. Ela foi montada para proporcionar uma atividade interessante aos visitantes do parque, moradores da região, turistas, frequentadores e principalmente aos funcionários e funcionárias de um shopping que fica na região, e que utilizam o espaços em seus horáriso de intervalo. Ela faz parte da iniciativa Leia, Empreste ou Devolva do Blog Bibliotecas do Brasil e continua ativa. 

Minibiblioteca do Sossego criada por Daniele e Juliano do Blog Bibliotecas do Brasil em 2014

Minibiblioteca do Sossego (2014) instalada no Bosque Gomm por Daniele Carneiro e Juliano Rocha




Leia, Empreste ou Devolva
 (Criada em 2013)

Uma iniciativa para bibliotecas livres e independentes

Em setembro de 2013 lançamos a iniciativa Leia, Empreste ou Devolva do Blog Bibliotecas do Brasil que tem como objetivo facilitar a vida das pessoas que querem montar pequenas bibliotecas ou então realizar ações incentivo à leitura onde os livros são livres, oferecendo gratuitamente recursos visuais que podem ser baixados e impressos. A arte foi criada para utilização de iniciativas independentes, livres e laicas sem ligação à instituições religiosas, candidatos ou partidos políticos. Conheça o nosso manifesto de independência.



Disponibilizamos uma arte que pode ser utilizada livremente em cartazes, carimbos, adesivos e qualquer material que a pessoa interessada em montar uma biblioteca comunitária livre pode utilizar.
Visite a área de downloads do blog Bibliotecas do Brasil para baixar o tutorial sobre como montar bibliotecas livres, e um cartaz com as orientações de funcionamento. Caso queira utilizar esta arte em outras bibliotecas comunitárias, sinta-se à vontade, é só baixar o arquivo e mandar fazer em qualquer local que confeccione carimbos. Através da iniciativa Leia, Empreste ou Devolva, nós também ajudamos a montar pequenas bibliotecas livres em estabelecimentos comerciais que frequentamos em parceria com os proprietários. A iniciativa continua ativa em 2018.


Newsletter Expresso (Criada em 2014)



Em iniciamos a newsletter do Blog Bibliotecas do Brasil. Enviamos um email periódico com conteúdo novo e exclusivo para as pessoas inscritas na newsletter, sobre o mundo das bibliotecas livres, ações de incentivo à leitura e o mundo cultural. Sempre com uma visão pessoal do que encontramos pelo caminho, ao conhecer as pessoas que estão mudando o mundo, uma biblioteca livre de cada vez. Dessa constante produção de textos, escolhemos os mais representativos, e adicionamos mais dois textos inéditos para formar a Cartonera Bibliotecas do Brasil lançada em Agosto de 2014, nosso primeiro trabalho publicado de forma independente no formato cartonera, que são livros feitos com capas de papelão.
Atualmente nós continuamos a enviar a Newsletter Expresso, que passou por uma repaginada em fevereiro de 2017, está com novo visual, e é dedicada a quem ama incentivar a leitura. Através de cada edição da newsletter nós te ajudamos a entrar em contato com novos e vibrantes conteúdos especialmente selecionados: são recursos gratuitos, tutoriais, links, vídeos legendados por nós, notícias e textos autorais. Venha ampliar a sua bagagem cultural. A newsletter é gratuita e você pode saber se inscrever aqui


Magnolia Cartonera (em atividade desde 2014)

Produção independente de livros artesanais feitos com capas de papelão, zines e ebooks

Como o lançamento do nosso primeiro livro artesanal feito com capa de papelão - a Cartonera Bibliotecas do Brasil - foi tão bacana e produtivo, nós resolvemos criar uma editora independente feita em casa, para que pudéssemos publicar os diversos livros que temos em mente. Escolhemos o nome Magnolia Cartonera pelo simbolismo da flor de magnólia que representa perseverança, algo que tivemos que ter para publicar nossos primeiros livros independentes.

Esse novo capítulo em nossas vidas nos deixa esperançosos em cada dia que passa podermos compartilhar com o mundo nossos pensamentos e experiências, criações e histórias. E faremos isso de forma que pratique a reciclagem, de maneira acessível e com uma qualidade artesanal e artística pouco vista em livros de grandes tiragens. Esse é apenas o começo, espere por novidades nos próximos meses com lançamentos e conteúdos inéditos, todos publicados em livros de papelão. Em 2021 a Magnolia Cartonera completa 7 anos de existência, com seu escopo de publicações ampliado para os livros digitais. Confira os ebooks que lançamos em 2020 na Amazon e aproveite também para conhecer o website da Magnolia Cartonera e a nossa livraria online.

Livros e zines publicados por Daniele e Juliano com a Magnolia Cartonera



Com o lançamento de nossas newsletters, nos desafiamos a escrever textos semanalmente e trocar ideias ainda mais próximas de nossas leitoras e leitores. Nós juntamos os textos que consideramos os melhores num livro artesanal, que lançamos de forma independente em agosto de 2014, a Cartonera Bibliotecas do Brasil. Os livros cartoneros são feitos com capas de papelão reutilizado, são costurados à mão, e as capas são totalmente diferentes umas das outras com pinturas feitas pelo Juliano. Leia mais sobre nossos livros cartoneros.


Ideias para Bibliotecas Livres  (2015)

Um Manual Prático de Autogestão Independente


Após vários meses de pesquisas e muita conversa com pessoas que coordenam iniciativas de bibliotecas livres, juntamos o nosso conhecimento ao longo de vários anos partilhando essas iniciativas em nossos blogs e redes sociais, e em novembro de 2015 lançamos o nosso 2º livro chamado 'Ideias para Bibliotecas Livres - Um Manual Prático de Autogestão Independente'.
O livro funciona como um manual prático que permite a quem o ler, transformar a vontade de criar uma biblioteca livre ou ação de incentivo à leitura em realidade. O livro tem 11 capítulos, com 88 páginas + 2 posters tutoriais com vários conteúdos inéditos que funcionam como ferramentas para que as pessoas possam começar as suas bibliotecas livres hoje mesmo. Os textos explicam de maneira prática como montar bibliotecas livres e independentes, como cuidar delas e dar continuidade à iniciativa. São dicas importantes sobre como arrecadar livros, como encontrar lugares para montar bibliotecas, como organizar o acervo e como envolver as pessoas no seu projeto. Tem também várias dicas para fazer cartazes, carimbos e convites e como utilizar a internet para promover a biblioteca livre ou projeto de incentivo à leitura. Confira todos os assuntos do livro. Em 2020 lançamos o ebook de Ideias para Bibliotecas Livres na Amazon. Confira nossa página de ebooks.


Guia Prático para Bibliotecas Comunitárias (2016)


O 'Guia Prático para Bibliotecas Comunitárias' tem 6 capítulos com 100 páginas + 2 posters tutoriais com conteúdos inéditos que funcionam como ferramentas para que as pessoas possam começar as suas bibliotecas comunitárias autogeridas e independentes. O conteúdo do livro também é dedicado às pessoas que já começaram uma biblioteca, e aquelas que querem retomar ou dar continuidade aos seus projetos e atividades de incentivo à leitura. Desde a estrutura da biblioteca, arrecadação de livros, lista de móveis, dicas de cuidados com o local e segurança, até temas voltados para a diversidade como feminismo e a luta contra os preconceitos são abordados no livro. Confira os assuntos do livro.

Eles Chegaram! / No Terminal (2016)


O 1º livro solo de Juliano Rocha, Eles chegaram!/No Terminal é um livro 2 em 1.  A 1ª parte do livro é o conto de ficção pós-apocalíptico 'Eles chegaram!' que mostra um dia na vida de um homem de origem desconhecida e seu o diálogo metafísico com criaturas brutas, incompreensíveis e pavorosas, e a partir dessa conversa serão definidos os novos rumos da humanidade. O conto tem 12 ilustrações de página inteira feitas pelo Juliano.
A 2ª parte do livro apresenta a história em recortes momentâneos das vidas de pessoas que precisam se locomover pela cidade através do transporte público diariamente, e reflexões sobre como as pessoas vivem nos centros urbanos. Cenas de solidão e velhice, indigência e indiferença, violência e solidariedade são testemunhas dentro dos ônibus da cidade e a cada parada nos pontos. Conheça o livro nesse post.


Loja Bibliotecas do Brasil (inaugurada em 2016)


Loja online: Passeie pela nossa livraria online, fortaleça nosso trabalho independente comprando nossos livros. Estamos disponibilizando livros artesanais com encadernação cartonera em tiragens limitadas. Venha conhecer e apreciar nossas publicações artesanais independentes.

Em outubro de 2016 lançamos a loja online do Blog Bibliotecas do Brasil e da Magnolia Cartonera. Agora ficou mais fácil comprar as nossas criações artesanais, na loja online nossos livros podem ser comprados totalmente dentro do sistema da loja, e o pagamento pode ser feito com cartões de crédito, boleto bancário e todas as outras formas de pagamento oferecidas pelo Mercado Pago e pelo PagSeguro. Conheça a loja.


Bibliotecas Mudam o Mundo (2016)



Bibliotecas Mudam o Mundo’ é um livro dedicado à pessoas apaixonadas por bibliotecas diferentes e transformadoras. Suas páginas trazem exemplos inovadores e também ações simples de bibliotecas capazes de causar um impacto social positivo em suas comunidades. Com os exemplos nos inspiramos e crescemos, e para esse livro, fizemos uma combinação harmoniosa de bibliotecas e iniciativas que contém características importantíssimas para o futuro, seja na parte tecnológica, seja nos serviços simples e humanizados que realmente demonstram um cuidado especial com leitoras e leitores. Esses são espaços capazes de gerar um impacto relevante para o bem-estar das pessoas. O livro é dividido em 5 temas: Diversidade LGBTQ nas bibliotecas, Bibliotecas como Refúgio, Acolhimento, Desenvolvimento Humano, Movimento Maker + 2 textos extras, sendo um deles o texto "Bibliotecas contra o Ódio". Conheça o livro.


Magnolia Zine (2017 - 2018)


Publicada em 2017 e 2018, a Magnolia Zine é uma publicação cultural para quem quer compartilhar e incentivar a leitura ou simplesmente se divertir com esse tema. Ela é dinâmica, de leitura leve, com ideias estimulantes e de fácil realização, que podem ser colocadas em prática imediatamente, sem a necessidade de gastos ou excesso de recursos. É dedicada à ideias de atividades de incentivo à leitura em bibliotecas, salas de aula, espaços de leitura, grupos de estudos e outros tipos de reuniões entre pessoas. Nós desenvolvemos atividades que podem ser adaptadas para todas as idades, e escolhemos sugestões relacionadas à cada época do ano para você aplicar no seu espaço de leitura e também em sua vida. A nossa abordagem é sobre como tornar temas comuns em atividades atraentes, e como aproveitar ao máximo os aspectos culturais de várias épocas do ano, sempre com foco na leitura e na partilha de conhecimento, sem jamais deixar de fora temas como a diversidade, a luta contra o racismo e contra demais preconceitos. O zine foi publicado bimestralmente com tiragem limitada a 30 exemplares. Publicamos 7 edições da Magnolia Zine e elas continuam sendo adquiridas por bibliotecas de universidades norte-americanas e européias. Entre em contato com a gente se quiser adquirir novas impressões. 


Zine Bibliotecas do Brasil (2017)

 

Zine Bibliotecas do Brasil - Atividades para a comunidade Externa de bibliotecas e espaços de leitura — (Edição Esgotada| Entre em contato se quiser adquirir novas impressões). Publicado em 2017, o tema dessa primeira edição é: Atividades e serviços gratuitos para a comunidade externa em bibliotecas e espaços de leitura. O zine tem dicas e orientações sobre programações, eventos e serviços, e ele é inspirado nas incríveis experiências que tivemos ao conhecer o melhor do serviço gratuito e aberto à comunidade externa, sem burocracia, baseados no princípio de partilhar cultura com todas as pessoas. Esta é uma publicação temática, dinâmica, com muita motivação para quem trabalha com espaços e projetos de incentivo à leitura, bibliotecas e escolas, ou qualquer lugar que encoraje o contato com os livros e seu acesso facilitado. O zine é dedicado às pessoas que precisam de ideias e muita inspiração para dar continuidade ao seu trabalho. Nele vamos nos aprofundar em um único tema e extrair o melhor das nossas leituras, pesquisas, estudos e principalmente de nossas vivências. Pretendemos lançar outras edições do Zine Bibliotecas do Brasil, onde vamos esmiuçar um assunto por completo do começo ao fim, inspirados pelas nossas próprias experiências vividas como leitores, autores independentes, frequentadores de bibliotecas e espaços de leitura, nômades digitais e ativistas do incentivo à leitura.




Venha aprender com a Magnolia Cartonera como fazer seus próprios livros artesanais com capas de papelão. ‘Sobre Livros Cartoneros’ de Daniele Carneiro e Juliano Rocha, partilha a técnica de encadernação artesanal prática e simples da Magnolia Cartonera, e as etapas necessárias para transformar seus textos em um livro autopublicado com capas feitas de caixas de papelão reutilizado. Desde as primeiras etapas, passando pela escrita, seleção das caixas, pintura, costura, acabamento, publicação e venda dos livros, vamos conversar sobre os detalhes mais importantes que vão interessar e motivar quem quiser se dedicar à arte cartonera. Conheça o livro. Versão em ebook.


Cartoneras Populares (iniciativa criada em 2019)


Cartoneras Populares é a iniciativa multicultural da Magnolia Cartonera e do Blog Bibliotecas do Brasil  para incentivar o conhecimento e a popularização da arte cartonera, um formato de publicação independente no país. Estamos colocando esse projeto em andamento como uma extensão natural do trabalho que começamos a desenvolver com a publicação de 'Sobre Livros Cartoneros', para popularizar os livros confeccionados artesanalmente com capas de papelão. E para ampliar o conhecimento do público em geral sobre as técnicas de como criá-los, desenvolvê-los, confeccioná-los e publicá-los de forma independente. Cartoneras Populares reflete o desejo da Magnolia Cartonera de ampliar o conhecimento das pessoas que são apaixonadas por incentivo à leitura, por bibliotecas, pela educação, pelo conhecimento partilhado, pelas artes e pela cultura, sobre as técnicas artesanais simples e práticas de publicação de livros com capas de papelão. Sempre foi o nosso desejo ampliar o conhecimento das pessoas sobre como é maravilhoso fazer livros com capas de papelão. Esse projeto teve impulso com o lançamento do nosso livro 'Sobre Livros Cartoneros' em agosto de 2019. Nós passamos os últimos meses pesquisando, conhecendo e entrando em contato com várias pessoas que têm ideias semelhantes com as nossas para lançarmos essa iniciativa de porpularização da arte cartonera. Passeie pela hashtag #cartoneraspopulares e leia os artigos que publicamos sobre diversos trabalhos que estão sendo feitos com cartoneras.


Ebooks (lançados em 2020)


A Magnolia Cartonera vai muito além dos livros de papelão. Estamos sempre inovando e traçando caminhos para que as pessoas possam entrar em contato com o nosso trabalho. Pensando nas leitoras e leitores que precisam ou têm necessidade de ler em formato digital, como uma forma de continuarmos em contato com as pessoas que gostam do nosso trabalho e uma tentativa de continuar gerando o nosso sustento durante a pandemia, em 2020 lançamos dois de nossos livros cartoneros em ebook na Amazon: Ideias para Bibliotecas Livres e Sobre Livros Cartoneros. Acesse a página que fizemos para os nossos ebooks e acompanhe as nossas novidades.


Trabalhos acadêmicos sobre o Blog Bibliotecas do Brasil e Magnolia Cartonera

  1. A Magnolia Cartonera é tema de artigo de mestrado na Universidade Jean-Jaurès de Toulouse na França —  “Artes e Inovações na América Latina - Das edições cartoneras à cibercultura” de Maceo Coutinho, março de 2020.
  2. Blog Bibliotecas do Brasil e Magnolia Cartonera estão presentes em trabalho de conclusão de curso (TCC) de graduação em Biblioteconomia da Unifai Centro Universitário de São Paulo - “Iniciativas Espontâneas de Acesso ao Livro” de Lorisa Pinolevi em fevereiro de 2018. 
  3. O TCC da bibliotecária Lorisa Pinolevi sobre o Blog Bibliotecas do Brasil e a Magnolia Cartonera mencionado acima, foi transformado em um capítulo no livro “Mediação da Leitura Literária em Bibliotecas” lançado pela Editora Malê em 2019.
  4. Trecho do livro "Guia Prático para Bibliotecas Comunitárias" de autoria de Daniele Carneiro e Juliano Rocha (Editora Magnolia Cartonera) está presente no artigo "Bibliotecas x Caos Midiático" de Tatiani Meneghini, graduada em Língua e Literatura Portuguesa e Espanhola pela Universidade de São Paulo (USP). Artigo publicado no Linkedin em maio de 2018.
  5. Blog Bibliotecas do Brasil e Magnolia Cartonera estão presentes no artigo “Implementação do projeto Livros Livres em uma Biblioteca Universitária”, apresentado no Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação de Fortaleza, Ceará em 2017, por Islânia Castro Teixeira, Érica Filomena Araújo Barros, Francisco Feitosa Moura Filho e Isabela da Rocha Nascimento.
  6. O trabalho que fazemos com o Blog Bibliotecas do Brasil, com a Magnolia Cartonera e o livro "Guia Prático para Bibliotecas Comunitárias" é citado em um trecho do livro Public Pages: Reading Along the Latin American Streetscape de Marcy E. Schwartz publicado pela University of Texas Press (Editora da Universidade do Texas) em Maio de 2018. Marcy Schwartz é especialista em literatura e cultura latino-americanas do século 20, com ênfase particular em estudos urbanos, exílio, fotografia e cultura pública. Ela é Professora Associada de Espanhol e Português na Rutgers University-New Brunswick em New Jersey. O livro é sobre programas de leitura contemporânea em cidades latino-americanas que contam com espaço público e infraestrutura urbana.


Confira entrevistas e notícias sobre o blog Bibliotecas do Brasil







  • Um blog para bibliotecas do Brasil | Leia sobre nossa história contada na matéria de Luiz Henrique Gurgel do site Olimpíada de Língua Portuguesa - Escrevendo o Futuro, um projeto nacional voltado para professores de português de escolas públicas


mídias sociais

instagram: @bibliotecasbr (blog)

instagram: @magnoliacartonera (editora)


youtube: bibliotecasdobrasil

twitter Magnolia Cartonera @magnolialivros

twitter Bibliotecas do Brasil @Bibliotecas_BR




Email para contato: contato@bibliotecasdobrasil.com 


*Nós não atualizamos nossos perfis no Facebook nem respondemos mensagens através deles, mas deixamos online para quem quiser ler e pesquisar nossos posts antigos.

Facebook Bibliotecas do Brasil


Bibliotecas do Brasil e Magnolia Cartonera 
Daniele Carneiro e Juliano Rocha 
contato@bibliotecasdobrasil.com
contato@magnoliacartonera.com

Subscribe